成熟 nl 姜 在